You can add additional external yaml parameters to a quarto document in the header using the metadata-includes option. See https://quarto.org/docs/projects/quarto-projects.html#metadata-includes

I hope this helps!