I may be missing something but you could potentially just use unsafe block.

body {
   unsafe {
      +"<my-tag/>"
   }
}