I found a solution. It seems like route groups work really well for my situation.

It's good to know that homepage of your project can be put in group, and pages.tsx files of page-folder and page-folder/[id] can also be in different groups

app
-(main)  -> MainLayout
--stories    
--create   
--profile 
--page.tsx (Homepage)
-sign-up    -> No layout
-sign-in    -> No layout
-stories/[id] -> StoryLayout