There is no documented replacement. The only thing that list-item-action-text does is apply a font size, so you can get there with a css rule:

.list-item-action-text {
  font-size: .75rem;
}

If you want the text to appear at the end of the v-list-item, you may need to move it into a <template #append> slot.