In my case I couldn't find an answer anywhere, until I realized I had already "added my app" for review and this is confusing because all the other fields are editable, so just remove it from review (the final screen before you submit for review) and then you can go back and scroll down on the app details page and click 'Select In-App Purchases' — as the other answers mention