There should be a dropdown in the bottom of the "Response" tab that allows you to view the response as utf-8 and base64 as well.