Solved! It was bad peer address:port mapping, changing these environment variables all chaincode peer containers goes up well:

• CORE_PEER_CHAINCODEADDRESS=peer.coripet.it:7055
• CORE_PEER_CHAINCODELISTENADDRESS=0.0.0.0:7052

Peer peer.coripet.it has chaincode port (by default 7052) mapped as 7055 outside docker container.