Did you manage to figure this out? I am running into this exact same issue currently. I have tried many things to solve this out, but nothing seems to work; not even any AI seems to have any clue towards this issue. I currently run a postgresql Supabase DB that i have integrated to Vercel through their own integration tool and all the environmental variables are correct; i thought of this to be a DB issue, but am not sure.