Add this to your settings.json file to fix the issue:

{
  "arb-editor.suppressedWarnings": [
    "metadata_for_missing_key",
    "missing_metadata_for_key",
    "invalid_placeholder",
    "placeholder_without_metadata",
    "missing_placeholder_with_metadata",
    "missing_messages_from_template",
  ]
}