Looks like you are trying a Modal view. If use it in a router is mandatory, the suggestion above is a good way...
On your router you'll need to set the path with something like '/list/create' and redirect it to your ProjectList.vue.. Inside them you could set a computed pointing to the route to check if you are in the /list/create and add an v-if at the Create component that should be displayed as a modal.