--tunnel

is the culprit. Seems like this is specifically a Windows 11 issue. To fix:

1. Go to Wifi Settings -> CLick on your wifi properties -> Switch to private network
2. Configure firewall and security settings -> Disable firewall

After this just run

npx expo start

without any additional args and it should work. Logs are showing just fine - Fast reload too!