Suuradda 114 ee Qur'aanka Kariimka ah waa Suuradda An-Naas (الناس). Hoos waxaa ku qoran suuradda oo ku qoran Af-Carabi iyo macnaheeda Af-Soomaali:

Af-Carabi:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
2. مَلِكِ النَّاسِ
3. إِلَٰهِ النَّاسِ
4. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Af-Soomaali:

Magaca Eebbe ee Naxariis guud iyo mid gaar ahba leh ayaan ku bilaabayaa.

1. Dheh: Waan magan galay Rabbiga dadka,
2. Boqorka dadka,
3. Ilaaha dadka,
4. Sharka waswaaska is dhuumaalaysta,
5. Kaasoo waswaas ku abuuraya laabta dadka,
6. Kuwaas oo ah jinni iyo insi.

Suuraddani waxay ku saabsan tahay magangalyo Eebe laga dalbanayo si looga badbaado sharka Shaydaanka iyo wax kasta oo waxyeello keeni kara.