In case anyone experiences this issue on an Android 7 device, make sure you are not using a variable font like roboto_flex which do not work for Android 7 and below. Replacing it with a regular font like roboto_semibold fixed the issue for me.