Just for others that might not find their solutions here, I had a similar issue on my Archlinux/Gnome3

In my case it was not a workspace naviagation taking precedence over IntelliJ but a hidden shortcut only visualized and fixed via gsettings get/set

Here I describe how I found and fix it