After updating to a new version of Windows 11, I noticed that my mouse cursor was bugging out in areas of interaction with applications such as Notion, Unreal Engine, and Google Chrome.

The solution I found that gives the most "back to normal" fix was going into Settings -> Accessibility -> Mouse Pointer and Touch -> Mouse Pointer Style -> Custom (Fourth Option) -> White.

I hope this helps.