For Ubuntu 22.04 I use:
find_package(JPEG REQUIRED) target_link_libraries(${PROJECT_NAME} JPEG::JPEG)
In capital letters, exactly.