Look at the "Build" tab (Hammer icon), is your project still building/downloading gradle dependencies?
If so, just wait for it to finish then you'll have access to the "New Module" option. It usually takes 5-10 minutes if you're creating a new project.