Are you aware that pressing RUN in Dataform will only create a temporary table; to create the table in the actual dataset that you configured, you can use START EXECUTION, for example.