Had the same issue. I ended setting up the ScheduledJob so that it would run a .bat file that itself runs the .ps1 script to send email.

Here is an example of a .bat used :

@Echo Off
powershell.exe -file C:\path\to\email_job.ps1

You'd just have to point to the .bat in your ScheduledJob