Confirmed, the setting is now supported
"workbench.editor.untitled.labelFormat": "name"
See release notes Visual Studio February 2020 (version 1.43), under Untitled Editors