Which flutter version you're using?
Recently versions like 3.27.1 had rendering issues https://github.com/flutter/flutter/issues/161144 on some Android devices because it enabled Impeller (a render engine) by default.
You can disable it and recheck again https://docs.flutter.dev/perf/impeller#android
I reposted it as an answer so you can mark as solved for this topic, thanks