Kaggle and Roboflow provide a CLI for accessing the datasets through terminals. In Google Colab, simply use !<insert_your_command_line>
to run any of the commands and download the datasets inside your Colab. (Be aware that Colab will erase all downloaded datasets afterwards.)