As per this discussion, the formatting in language-ext is partially using JetBrains alignment tools and partially manual. The author has opened a ticket with JetBrains to get automated support.
language-ext