I wrote a package specifically dedicated to reading these tables: {readMDTable). It can read markdown tables as tibbles from strings, files, and URLs.