There is an option now in the google colab to directly add a github link of a jupyter notebook. That will open the notebook in the google colab.

Open Notebook >> Github >> paste the link in the dialog box.

To open a notebook of your private repository, you can now integrate your github profile to google colab as well.