According to the Appium Driver Documentation (see "Element Attributes"): https://github.com/appium/appium-uiautomator2-driver
The attribute name is "checked".
I am using Gerald Versluis very awesome helper library for MAUI testing and the following code returns the correct value on Android.
var isChecked = element.GetAttribute<string>("checked");