Short Answer
No. In a standard mobile web app (including one built on Wix), there is no reliable or supported way to link users directly to the “Location” section of their device’s Settings app (whether on iOS or Android). You can detect if location is off and prompt them, but you cannot “deep-link” straight into those system settings from the browser.
I will suggest you display Instructions / Guides instead.