In Hyperledger Fabric, each chaincode has its own namespace. In other words, each chaincode has its own world state, separate from all other chaincode. Only the chaincode that stored some state can then read, update or delete that state within its transaction functions.

See the Namespaces section of Fabric's Ledger documentation for more details.