The tools should be available in the Scripts folder of your Python installation. Also be aware that PySide6 has been split into several Python packages, you may have to check the version you are using. Link to PySide PyPI