I believe it is because the ClassPath of MagicDraw does not include jmathlib.jar, so this dependency is not well loaded.
A touch of lib/classpath.jar may help.