Had a similar problem recently. On the bitnami docker image for redis (now valkey) they minify the distro and it lacks the typical CA files you would find. Here is what worked for us.
cert file = fullchain.pem key file = privkey.key ca file = download the following: https://letsencrypt.org/certs/isrgrootx1.pem