Solution on CU alpine for me was to set the following:
--tmpdir=/tmp
parallel
export XDG_CACHE_HOME=/tmp
Full example:
export XDG_CACHE_HOME=/tmp parallel --tmpdir=/tmp echo ::: 1 2 3