google sites is not for actually coding, its a website creator, you could try using another hosting tool, like https://neocities.org/, i used neocities to host my websites, and on neocities you can code and make files for your directory.