You are seeing Package3 as Package2.Package3 inside Package1 because there is no other package or any other files inside Package2 than Package3.

If you wanted to see the hierarchy you either need to add another files/packages inside the package2 or adjust the project settings to compact middle packages.