There is currently a known issue for this: https://github.com/tauri-apps/tauri/issues/11823

It currently doesn't seem to be possible to properly add resource files on Android. I haven't found any workaround yet, but I asked in the linked GH issue above.

My Android App just crashed and it took me some time to figure out that this is related to file reading.