First, Make sure that the solution has its dependency correctly and that it is rebuilding locally on Visual Studio by rebuilding the complete solution, not separate projects

Second, Make sure that you have one .sln file in your repos as it may be their other sln file with missing project

Third Make sure that all dependent projects have the same version