The question may already be answered, but here is the actual way to do it:

Add the following line in your .replit file, below the entrypoint line:

disableGuessImports = true

This prevents the packager manager to install these packages.