I would need the exact same thing.
Is there any chance that I can "use" or "access" the Refresh Button from a contact in Powershell or VSTO (c#)??
I also want an addin which updates all contacts at once or at least one at a time and then the next one.
Has anyone a solution here?