Resolved. All I need was to add DOCKER_HOST variable in test section of build.gradle file.

test {
    environment 'DOCKER_HOST', 'tcp://${my_remote_server_ip}:23760'
    useJUnitPlatform()
}