Simply configure your i18next to specify the separator

i18next.init({ 
    keySeparator: '.',
    pluralSeparator: '.',
    compatibilityJSON: 'v4'
});

Then you can just use t('reports', {count: 1}) with the following structure

"reports": {
   "one": "report",
   "other": "reports", 
}