Note that unixODBC is a driver manager, not a driver.
You might consider switching to the iODBC driver manager, which is maintained by OpenLink Software, also the source of Virtuoso.