If you want to do this for a VM, you should install python and the corresponding modules to the VM (so you may have to install python each time you use the VM software, depending on the approach) and executing the script from the VM environment. The end result should be that the window used for the VM environment should act as the display, and it should be able to read it the same way as if you used it on your primary OS.