I had a similiar issue while mounting a folder which has been mounted via rclone, just make to add --allow-other to the rclone command e.g. rclone mount --daemon your_remote:folder/ your_local_folder
--allow-other
rclone
rclone mount --daemon your_remote:folder/ your_local_folder