Could use the domUtils https://www.tiny.cloud/docs/tinymce/latest/apis/tinymce.dom.domutils/#get
var spans = editor.dom.select('span'); dom.setAttrib(spans, 'data-contrast', ''); dom.setAttrib(spans, 'data-ccp-props', '');