I finally managed to make it work.
The URL "/CONTEXT-PATH/api/v3/api-docs works well, I mean URL in this json file are correct.
I copied the swagger app into webapp folder and I customized swagger-initializer to set server URL