As far as IHttpActionResult NotFound(), .NET 9 now has an overload. For example,

return new JsonResult(NotFound("Item not found"));

returns

{"value":"Item not found","formatters":[],"contentTypes":[],"declaredType":null,"statusCode":404}