By using Microsoft Visual Studio Community 2022 Version 17.12.4 I was able to find these dependencies by using search at the top of the solution explorer, but make sure you selected "Search within external items" by expanding the search dropdown options from the right side of the text search input, like it is shown in the screenshot.