Login on port 8000 with your admin user: https://your-tenable-IP:8000 and select "Install docker" option:
Oficial docs
On "Web App scanning" try to re-download: