give this a try: the app registration probably needs to have accessTokenAcceptedVersion to 2 in its manifest (in old view).
or requestedAccessTokenVersion to 2 (in new view)
v1 and v2 token have different field name and issuer format.