Problems like that happened many times in the past. The best you can do is to file an issue via official UPX GitHub repo. Eventually, you can try using some older version of UPX.